<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>soultank AG</title>
	<atom:link href="http://soultank.ch/content/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://soultank.ch/content</link>
	<description>Ergonomie, Usability, User Experience &#38; User Centered Design</description>
	<lastBuildDate>Fri, 20 Jan 2012 20:13:18 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.1.3</generator>
		<item>
		<title>Beim Prototyping geht es nicht um Tools!</title>
		<link>http://soultank.ch/content/2012/01/beim-prototyping-geht-es-nicht-um-tools/</link>
		<comments>http://soultank.ch/content/2012/01/beim-prototyping-geht-es-nicht-um-tools/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 20 Jan 2012 20:13:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marcel Uhr</dc:creator>
				<category><![CDATA[User Experience Blog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://soultank.ch/content/?p=6084</guid>
		<description><![CDATA[In einem Projekt, das soultank AG letzten Herbst durchgeführt hat, wurde in vier Iterationen das Interaktionskonzept einer Website kontinuierlich mit Benutzern verbessert. Dies anhand eines Axure-Prototyps. Das interessante dabei war, dass bei der Offerierung davon ausgegangen wurde, dass auf dem Balsamiq-Mockup, das der Kunde schon hatte, aufgebaut werden könnte und die ersten beiden Iterationen damit [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_6145" class="wp-caption alignleft" style="width: 304px"><img class="size-medium wp-image-6145 " title="Prototyp-Axure-Screenshot" src="http://soultank.ch/content/wp-content/uploads/2012/01/Prototyp-Axure-Screenshot-294x324.png" alt="Axure-Prototyp eines iPhone-Interfaces" width="294" height="324" /><p class="wp-caption-text">Axure-Prototyp eines iPhone-Interfaces</p></div>
<p>In einem Projekt, das soultank AG letzten Herbst durchgeführt hat, wurde in <strong>vier  Iterationen das Interaktionskonzept einer Website kontinuierlich mit  Benutzern verbessert. Dies anhand eines Axure-Prototyps.</strong> Das  interessante dabei war, dass bei der Offerierung davon ausgegangen  wurde, dass auf dem Balsamiq-Mockup, das der Kunde schon hatte,  aufgebaut werden könnte und die ersten beiden Iterationen damit  durchgeführt würden. In den ersten Workshops wurde dann aber  festgestellt, dass der Prototyp eine hohe Interaktivität gewährleisten musste, deshalb wurde direkt mit Axure begonnen.</p>
<p>Dank der Flexibilität des Kunden und der Erfahrung  seitens soultank AG konnte so in kürzester Zeit gewinnbringende  Erkenntnisse gewonnen werden, da schneller und einfacher Anpassungen am  Prototyp gemacht werden konnten.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Prototyping &amp; Usability Testing führt zum Ziel</h3>
<p>Prototyping ist aus meiner Sicht eine der mächtigsten Methoden, um zu einem intuitiv zu bedienenden Interface zu kommen. Dies vor allem dann, wenn iterativ (also: Prototyp erstellen, testen, Protoyp verbessern, testen, etc.) gearbeitet wird und die Prototypen mit realen Benutzern auf Herz und Nieren getestet werden. Es reicht also <strong>nicht einfach nur schöne Prototypen zu entwickeln, sondern sie müssen auch getestet werden. </strong></p>
<p><img class="alignnone size-large wp-image-6143" title="Iteratives-Entwickeln-von-Prototypen" src="http://soultank.ch/content/wp-content/uploads/2012/01/Iteratives-Entwickeln-von-Prototypen1-606x215.png" alt="" width="606" height="215" /></p>
<p>Dieser iterative Prozess ist für uns selbstverständlich, da wir nach dem <a title="Unser Prozess: ISO 9241 Teil 210" href="http://soultank.ch/content/was-wir-tun/vorgehen/unser-prozess-iso-9241-210/">Prozessmodell für Benutzerzentrierte Entwicklung ISO 9241 Teil 210</a> vorgehen. Dort ist Prototyping der 3. Schritt. Auch hier wird Prototyping nicht als alleinige Disziplin verstanden, sondern klar in Kombination mit der Evaluation mit effektiven Benutzern.</p>
<h3>Axure? Balsamiq? Paper &amp; Pencil?</h3>
<p>Eine oft geführte Diskussion ist die Diskussion über das zu wählende Tool, um Prototypen zu entwickeln. Aus Usability-Sicht ist diese Diskussion irrelevant, da es nicht auf das Tool ankommt, sondern auf den Prozess. Um zu entscheiden welches Tool am besten geeignet ist <strong>muss man abklären</strong>:</p>
<ul>
<li>In welcher Phase eines Projektes man sich befindet (ganz am Anfang, oder wurden bereits Konzepte entwickelt?)</li>
<li>Welche Fragestellungen mit dem Prototypen geklärt werden sollen</li>
</ul>
<p>Sind diese Fragen beantwortet kann man definieren <strong>welche Eigenschaften</strong> ein Prototyp haben soll. Wichtig Eigenschaften sind:</p>
<ul>
<li>Detaillierungsgrad (z.B. ist sehr detaillierte Graphik nötig, oder nur andeutungsweise Platzierung der Funktionen?)</li>
<li>Breite (z.B. viele Funktionen oder nur eine Einzige?)</li>
<li>Tiefe (z.B. eine einzelne Funktion sehr ausgeprägt in der Funktionalität oder nur oberflächlich?)</li>
<li>Interaktivität (z.B. sind Animationen nötig?)</li>
<li>Datenqualität (Braucht es echte Daten, oder genügen Dummy-Daten?)</li>
</ul>
<p>Erst dann kann man sich für das richtige Tool entscheiden.</p>
<h3>Fazit</h3>
<p>Es kommt nicht auf das Tool drauf an, sondern auf den Prozess. Oft ist es zielführender, vor allem in frühen Phasen des Projektes, wenn mit Papier und Bleistift (Paper&amp;Pencil) gearbeitet wird und nicht schon mit High-End-Tools. <strong>Die effektive Kunst ist die richtige Wahl des Tools zum richtigen Zeitpunkt.</strong> Ganz nach dem Motto &#8220;a fool with a tool, is still a fool&#8221;.</p>
<p style="text-align: right;">Marcel B.F. Uhr</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://soultank.ch/content/2012/01/beim-prototyping-geht-es-nicht-um-tools/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Effiziente Zusammenarbeit mit Bugtracking-Tools</title>
		<link>http://soultank.ch/content/2011/12/effiziente-zusammenarbeit-mit-bugtracking-tools/</link>
		<comments>http://soultank.ch/content/2011/12/effiziente-zusammenarbeit-mit-bugtracking-tools/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 23 Dec 2011 11:03:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>katharina.brunner</dc:creator>
				<category><![CDATA[User Experience Blog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://soultank.ch/content/?p=6052</guid>
		<description><![CDATA[In vielen Projekten, die wir für unsere Kunden durchführen dürfen, geht es darum, Usability-Probleme einer Software oder Webapplikation aufzudecken. Egal mit welcher Methode die Usability eines Produkts durchleuchtet wird (von Experten-Evaluation bis Benutzertests) – eines bleibt gleich: am Ende der Analyse steht eine  Liste von Befunden. Das können kleine Dinge sein wie ein Tippfehler auf [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_6059" class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><img class="size-full wp-image-6059" title="Zusammenarbeit" src="http://soultank.ch/content/wp-content/uploads/2011/12/Fotolia_30962483_XS.jpg" alt="" width="300" height="200" /><p class="wp-caption-text">Bugtracking-Tools erleichtern die Zusammenarbeit in Projekten.</p></div>
<p>In vielen Projekten, die wir für unsere Kunden durchführen dürfen, geht es darum, Usability-Probleme einer Software oder Webapplikation aufzudecken. Egal mit welcher Methode die Usability eines Produkts durchleuchtet wird (von Experten-Evaluation bis Benutzertests) – eines bleibt gleich: am Ende der Analyse steht eine  Liste von Befunden. Das können kleine Dinge sein wie ein Tippfehler auf einem Button, oder schwer wiegendere wie ein unverständlicher Bestellschritt im Online-Shopping.</p>
<p>Damit die Applikation verbessert werden kann, sollten diese Befunde in einem nächsten Schritt vom Kunden oder seinem Softwareentwicklungs-Partner zur Kenntnis genommen, geprüft und umgesetzt werden.  Meist erhält der Kunde einen Bericht mit den Resultaten der Analyse oder ein entsprechendes Slideument (Kurzbericht in Präsentationsform).</p>
<p>In letzter Zeit haben wir jedoch immer öfter eine neue Form der Dokumentation eingesetzt: Falls der Kunde intern ein Bugtracking-Tool (wie z. B. Bugzilla, Mantis oder Jira) benutzt, bietet sich an, dieses auch für Usability-Themen zu nutzen.</p>
<p><strong>Vorteile für die Kunden</strong></p>
<ul>
<li>der Kunde muss die Befunde vom Bericht nicht in eine to-do-Liste kopieren</li>
<li>Befunde werden von soultank direkt ins Bugtracking-Tool eingefügt</li>
<li>mit kurzem Text wird das Problem beschrieben</li>
<li>wo nötig mit Screenshots dokumentiert</li>
<li>Kunde kann Themen priorisieren</li>
<li>Issues können bestimmtem Release zugewiesen werden</li>
<li>Issues können zum Erledigen weiter geleitet werden</li>
<li>Kommentare können angefügt werden</li>
<li>möglich, Umsetzungsvorschläge zu diskutieren</li>
<li>Issues können von allen Beteiligten nachverfolgt  werden</li>
</ul>
<p>Auch unser Kunde V-ZUG ist glücklich mit diesem Vorgehen. „Diese Form der Zusammenarbeit ist effizient für uns“, bestätigt Markus Dittli, bei der Informatik von V-ZUG verantwortlich für die Web-Applikationen: „Wir sparen Zeit und haben die offenen Punkte jederzeit im Blick.“</p>
<p><a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Bugtracking" target="_blank">Weitere Informationen zu Bugtracking (Wikipedia)</a></p>
<p style="text-align: right;">Katharina Brunner</p>
<div id="attachment_6055" class="wp-caption aligncenter" style="width: 616px"><img class="size-large wp-image-6055" title="issue-tracking" src="http://soultank.ch/content/wp-content/uploads/2011/12/issue-tracking-606x116.jpg" alt="" width="606" height="116" /><p class="wp-caption-text">Die offenen Issues können priorisiert, in Kategorien eingeteilt und nachverfolgt werden.</p></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://soultank.ch/content/2011/12/effiziente-zusammenarbeit-mit-bugtracking-tools/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Die eigene Fitness in Echtzeit messen</title>
		<link>http://soultank.ch/content/2011/12/die-eigene-fitness-in-echtzeit-messen/</link>
		<comments>http://soultank.ch/content/2011/12/die-eigene-fitness-in-echtzeit-messen/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 15 Dec 2011 08:51:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>katharina.brunner</dc:creator>
				<category><![CDATA[News & Events]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://soultank.ch/content/?p=6011</guid>
		<description><![CDATA[Mit QUENTIQ ist seit kurzem eine neue Plattform online, die es erlaubt, die persönlichen Gesundheits- und Fitnessdaten in Echtzeit auf dem Smartphone und/oder über das Internet zu verfolgen, verwalten, präsentieren und vergleichen. soultank AG hat QUENTIQ vor der Lancierung in Zusammenarbeit mit der Partnerfirma Ergon Informatik AG mit einem Expert Review der Webplattform unterstützt. Das [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Mit QUENTIQ ist seit kurzem eine neue Plattform online, die es erlaubt, die persönlichen Gesundheits- und Fitnessdaten in Echtzeit auf dem Smartphone und/oder über das Internet zu verfolgen, verwalten, präsentieren und vergleichen.</p>
<div id="attachment_6033" class="wp-caption alignright" style="width: 198px"><a href="http://www.quentiq.com"><img class="size-medium wp-image-6033    " title="logo-quentiq" src="http://soultank.ch/content/wp-content/uploads/2011/12/logo-quentiq-294x237.jpg" alt="Logo von Quentiq" width="188" height="152" /></a><p class="wp-caption-text">Logo von Quentiq</p></div>
<p>soultank AG hat QUENTIQ vor der Lancierung in Zusammenarbeit mit der Partnerfirma Ergon Informatik AG mit einem Expert Review der Webplattform unterstützt.</p>
<p>Das neue System sammelt und verfolgt Daten von vielen verschiedenen Geräten wie Waagen, Blutdruckmessgeräten, Smartphones und Fitnesstrackern. QUENTIQ vereinigt diese Daten zum sogenannten QUENTIQ Health Score<sup>®</sup>, der den aktuellen Gesundheitszustand des Benutzers darstellt. Der QUENTIQ Health Score<sup>®</sup> ermöglicht es, die Gesundheit spielerisch und durch Aktivitäten in sozialen Netzwerken aktiv zu fördern. Man kann Freunde, Familie oder Arbeitskollegen herausfordern, um den QUENTIQ Health Score<sup>®</sup> durch Sport und Fitness zu verbessern.</p>
<p>&gt;&gt; <a title="QUENTIQ" href="http://www.quentiq.com" target="_blank">QUENTIQ Website</a></p>
<p>&gt;&gt; <a title="cash TV" href="http://www.cash.ch/video/?firstProjectID=20162" target="_blank">Bericht auf cash TV</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://soultank.ch/content/2011/12/die-eigene-fitness-in-echtzeit-messen/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Informationsarchitektur &#8211; Outlook 2010 zeigt wie man es nicht machen sollte</title>
		<link>http://soultank.ch/content/2011/12/informationsarchitektur-outlook-2010-zeigt-wie-man-es-nicht-machen-sollte/</link>
		<comments>http://soultank.ch/content/2011/12/informationsarchitektur-outlook-2010-zeigt-wie-man-es-nicht-machen-sollte/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 12 Dec 2011 07:44:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Andreas Bossard</dc:creator>
				<category><![CDATA[User Experience Blog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://soultank.ch/content/?p=5971</guid>
		<description><![CDATA[Eine gute Informationsarchitektur sorgt dafür dass Benutzer in einer Navigation schnell zum gewünschten Inhalt, oder zur gewünschten Funktion kommen. Outlook 2010 soll hier als negativ-Beispiel dienen. Anwendungsfall: Man will Kontakte aus Outlook als Excel-Liste exportieren 1. &#8220;Datei&#8221; wählen &#160; 2. &#8220;Öffnen&#8221; (!) wählen &#160; 3. &#8220;Importieren&#8221; (!) wählen &#160; 4. &#8220;In Datei exportieren&#8221; wählen &#160; [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Eine gute Informationsarchitektur sorgt dafür dass Benutzer in einer Navigation schnell zum gewünschten Inhalt, oder zur gewünschten Funktion kommen. Outlook 2010 soll hier als negativ-Beispiel dienen.</p>
<p>Anwendungsfall: <strong>Man will Kontakte aus Outlook als Excel-Liste exportieren</strong></p>
<h3>1. &#8220;Datei&#8221; wählen</h3>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-5973" title="outlook_export1" src="http://soultank.ch/content/wp-content/uploads/2011/12/outlook_export1.png" alt="" width="600" height="398" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>2. &#8220;Öffnen&#8221; (!) wählen</h3>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-5975" title="outlook_export2" src="http://soultank.ch/content/wp-content/uploads/2011/12/outlook_export2.png" alt="" width="600" height="324" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>3. &#8220;Importieren&#8221; (!) wählen</h3>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-5976" title="outlook_export3" src="http://soultank.ch/content/wp-content/uploads/2011/12/outlook_export3.png" alt="" width="600" height="389" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>4. &#8220;In Datei exportieren&#8221; wählen</h3>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-5977" title="outlook_export4" src="http://soultank.ch/content/wp-content/uploads/2011/12/outlook_export4.png" alt="" width="604" height="405" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>5. &#8220;Microsoft Excel 97-2003&#8243; wählen (Excel 2010 steht nicht zur Auswahl!)</h3>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-5978" title="outlook_export5" src="http://soultank.ch/content/wp-content/uploads/2011/12/outlook_export5.png" alt="" width="600" height="391" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>6. &#8220;Kontakte von soultank AG&#8221; wählen</h3>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-5981" title="outlook_export6" src="http://soultank.ch/content/wp-content/uploads/2011/12/outlook_export6.png" alt="" width="600" height="380" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>7. Datei-Namen angeben und Fertig</h3>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-5982" title="outlook_export7" src="http://soultank.ch/content/wp-content/uploads/2011/12/outlook_export7.png" alt="" width="600" height="387" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Fazit</h3>
<p>Die Informationsarchitektur darf nicht über Wörter wie &#8220;Öffnen&#8221; oder &#8220;Importieren&#8221; zu der Funktion &#8220;Exportieren&#8221; führen. Bereits ein paar wenige spontane Usability-Tests mit Mitarbeitern von soultank AG haben das gezeigt.</p>
<p>Ein weiteres Hindernis ist, dass nur in den Dateityp &#8220;Microsoft Excel 97-2003&#8243; exportiert werden kann. Als Benutzer von Excel 2010 möchte man einen entsprechenden Dateityp auswählen können.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>PS: Ironischerweise kann man den entsprechenden Export von Kontakten auch machen indem man einfach alle Kontakte in Outlook markiert, kopiert und in Excel einfügt.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: right;">Andreas Bossard</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://soultank.ch/content/2011/12/informationsarchitektur-outlook-2010-zeigt-wie-man-es-nicht-machen-sollte/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mit Handicap im Web unterwegs?</title>
		<link>http://soultank.ch/content/2011/12/mit-handicap-im-web-unterwegs/</link>
		<comments>http://soultank.ch/content/2011/12/mit-handicap-im-web-unterwegs/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 07 Dec 2011 13:19:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bianca Redel</dc:creator>
				<category><![CDATA[Fachartikel & Presse]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://soultank.ch/content/?p=5917</guid>
		<description><![CDATA[Technologie kann Barrieren abbauen, kann aber auch neue Barrieren schaffen. Vor kurzem veröffentlichte die Stiftung „Zugang für alle“ ihre Accessibility-Studie 2011. In dieser wurde analysiert, wie zugänglich Schweizer Websites sind. Auch wurde der Frage nachgegangen, mit welchen Barrieren von einer Behinderung betroffene Einwohnerinnen und Einwohner der Schweiz noch immer zu kämpfen haben. Dabei testete die [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Technologie kann Barrieren abbauen, kann aber auch neue Barrieren schaffen.</strong></p>
<div id="attachment_5963" class="wp-caption alignright" style="width: 239px"><strong><a href="http://www.access-for-all.ch/ch/publikationen/accessibility-studie-2011.html"><img class="size-full wp-image-5963   " title="Accessibility-Studie-2011" src="http://soultank.ch/content/wp-content/uploads/2011/12/Accessibility-Studie-2011.png" alt="Accessibility-Studie-2011" width="229" height="317" /></a></strong><p class="wp-caption-text">  </p></div>
<p>Vor kurzem veröffentlichte die Stiftung „Zugang für alle“ ihre Accessibility-Studie 2011.</p>
<p>In dieser wurde analysiert, wie zugänglich Schweizer Websites sind. Auch wurde der Frage nachgegangen, mit welchen Barrieren von einer Behinderung betroffene Einwohnerinnen und Einwohner der Schweiz noch immer zu kämpfen haben.</p>
<p>Dabei testete die Stiftung 100 Websites von Bund, Kantonen, den zehn grössten Städten, bundesnahen Betrieben, Medien, Stellenbörsen, Hochschulen, öffentlichen Verkehrsbetrieben, Internet-TV-Angeboten und Online-Shops.</p>
<p>Die Studie präsentiert auf insgesamt 116 Seiten interessante Ergebnisse.</p>
<p><a href="http://www.access-for-all.ch/ch/publikationen/accessibility-studie-2011.html" target="_blank">Accessibility-Studie 2011 (barrierefreies PDF)</a><strong> </strong></p>
<p><strong><br />
Weitere Links zum Thema:</strong></p>
<p><a href="http://www.accessibility-checklist.ch" target="_blank">Accessibility-Checkliste</a></p>
<p><a href="http://www.w3.org/TR/WCAG" target="_blank">Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0</a></p>
<p><a href="http://www.access-for-all.ch/pac" target="_blank">Kostenloses Tool zur Erstellung barrierefreier PDF-Dokumente</a></p>
<p><a href="http://www.isb.admin.ch/themen/standards/alle/03237/index.html?lang=de" target="_blank">P028 – Richtlinien des Bundes für die Gestaltung von barrierefreien Internetangeboten</a></p>
<p style="text-align: right;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: right;">Bianca Redel</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://soultank.ch/content/2011/12/mit-handicap-im-web-unterwegs/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Digicomp Usability Schulungen 2012</title>
		<link>http://soultank.ch/content/2011/12/digicomp-usability-schulungen-2012/</link>
		<comments>http://soultank.ch/content/2011/12/digicomp-usability-schulungen-2012/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 06 Dec 2011 12:37:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Andreas Bossard</dc:creator>
				<category><![CDATA[News & Events]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://soultank.ch/content/?p=5899</guid>
		<description><![CDATA[Möchten Sie sich im Bereich Usability weiterbilden? In Zusammenarbeit mit Digicomp bieten wir eine zweitägige Schulung an, die Ihnen die Grundlagen der nutzerorientierten Entwicklung vermittelt. Ihr Nutzen Sie erhalten einen Überblick zur Thematik Usability und User Experience und Sie kennen: - Ansätze zur nutzergerechten Gestaltung von Produkten; - die wichtigsten Begriffe und Normen der Usability; - [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="size-full wp-image-2724 alignnone" title="Logo Digicomp Academy" src="http://soultank.ch/content/wp-content/uploads/2010/01/digicomp_logo.gif" alt="Logo Digicomp Academy" width="150" height="21" /></p>
<p>Möchten Sie sich im Bereich Usability weiterbilden? In Zusammenarbeit mit Digicomp bieten wir eine zweitägige Schulung an, die Ihnen die Grundlagen der nutzerorientierten Entwicklung vermittelt.</p>
<p><strong>Ihr Nutzen</strong></p>
<p>Sie erhalten einen Überblick zur Thematik <strong>Usability und User Experience</strong> und Sie kennen:<br />
- Ansätze zur nutzergerechten Gestaltung von Produkten;<br />
- die wichtigsten Begriffe und Normen der Usability;<br />
- geeignete Methoden zur Durchführung und Auswertung von Usability Tests;<br />
- die goldenen Regeln (Do&#8217;s &amp; Don&#8217;ts).</p>
<p>Zudem können Sie mit einfachen Mitteln:<br />
- Ideen zu einem erfrischenden und erfolgreichen neuen Design-Konzept entwickeln;<br />
- Usability-Test zur Qualitätssteigerungen und Kostensenkungen realisieren;<br />
- die gelernten Grundsätze in die eigenen Entwicklungsprozesse einfliessen lassen.</p>
<p><strong>Zielgruppe</strong></p>
<p>Software-Entwickler, Designer und Projektleiter, die an der Konzeption resp. Realisierung von Benutzeroberflächen beteiligt sind.</p>
<p><strong>Daten und Austragungsorte</strong></p>
<p>Die Schulungen finden in Bern, Basel und Zürich statt &#8211; die Daten für Januar, April, August und Oktober 2012 stehen fest. Melden Sie sich jetzt an!</p>
<p><a href="http://www.digicomp.ch/kurse/ERG.html" target="_blank">Daten für 2012 und Anmeldung</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://soultank.ch/content/2011/12/digicomp-usability-schulungen-2012/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Review Vortrag: Entwicklung des neuen Swisscom-Intranets mit User Centered Design</title>
		<link>http://soultank.ch/content/2011/12/review-vortrag-entwicklung-des-neuen-swisscom-intranets-nach-user-centered-design/</link>
		<comments>http://soultank.ch/content/2011/12/review-vortrag-entwicklung-des-neuen-swisscom-intranets-nach-user-centered-design/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 01 Dec 2011 13:37:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Andreas Bossard</dc:creator>
				<category><![CDATA[News & Events]]></category>
		<category><![CDATA[Referate & Präsentationen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://soultank.ch/content/?p=5875</guid>
		<description><![CDATA[Am Donnerstag 24. November 2011 haben Thomas Maeder (Swisscom) und Marcel Uhr (soultank AG) in der Fachgruppe Software Ergonomics / SwissCHI / SwissUPA einen Vortrag gehalten. Dabei haben sie aufgezeigt wie das Swisscom-Intranet mithilfe von User Centered Design entwickelt wurde. Ein paar interessante Punkte: Insgesamt wurden ca. 150 Mitarbeiter der gesamten Swisscom befragt und/oder beobachtet [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignright size-thumbnail wp-image-5839" title="Swisscom_Restricted_Primary_RGB" src="http://soultank.ch/content/wp-content/uploads/2011/11/Swisscom_Restricted_Primary_RGB-138x48.png" alt="" width="138" height="48" />Am Donnerstag 24. November 2011 haben Thomas Maeder (Swisscom) und Marcel Uhr (soultank AG) in der<a href="http://usabilitynet.ch" target="_blank"> Fachgruppe Software Ergonomics / SwissCHI / SwissUPA</a> einen Vortrag gehalten. Dabei haben sie aufgezeigt wie das Swisscom-Intranet mithilfe von User Centered Design entwickelt wurde.</p>
<p>Ein paar interessante Punkte:</p>
<ul>
<li>Insgesamt wurden ca. 150 Mitarbeiter der gesamten Swisscom befragt und/oder beobachtet</li>
<li>Für Release 1 dauerte die Entwicklung ca. 1.5 Jahre</li>
<li>Dabei wurden während ca. 5 Monaten User Centered Design Methoden angewendet</li>
<li>Eingesetzte User Centered Design Methoden:
<ul>
<li>Expert Reviews</li>
<li>Fokusgruppen</li>
<li>Contextual Inquiries</li>
<li>Bedürfnisanalyse</li>
<li>Card Sortings für Entwicklung von Informationsarchitektur</li>
<li>Usability-Tests mit Prototypen</li>
</ul>
</li>
<li>Eingesetzter User Centered Design Prozess:<a href="http://soultank.ch/content/was-wir-tun/vorgehen/"> ISO 9241 Teil 210 &#8211; Human-centered design process</a></li>
</ul>
<p>Hier die Folien des Vortrags auf Slideshare:</p>
<div style="width:425px" id="__ss_10415397"> <strong style="display:block;margin:12px 0 4px"><a href="http://www.slideshare.net/soultank/entwicklung-swisscomintranetnachusercentereddesign24-112011x" title="Entwicklung des neuen Swisscom Intranets mit User Centered Design" target="_blank">Entwicklung des neuen Swisscom Intranets mit User Centered Design</a></strong> <iframe src="http://www.slideshare.net/slideshow/embed_code/10415397" width="425" height="355" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no"></iframe>
<div style="padding:5px 0 12px"> View more <a href="http://www.slideshare.net/" target="_blank">presentations</a> from <a href="http://www.slideshare.net/soultank" target="_blank">soultank</a> </div>
</p></div>
<div style="padding: 5px 0pt 12px; text-align: right;">Andreas Bossard</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://soultank.ch/content/2011/12/review-vortrag-entwicklung-des-neuen-swisscom-intranets-nach-user-centered-design/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Vortrag: Entwicklung des neuen Swisscom-Intranets nach UCD</title>
		<link>http://soultank.ch/content/2011/11/vortrag-entwicklung-des-neuen-swisscom-intranets-nach-ucd/</link>
		<comments>http://soultank.ch/content/2011/11/vortrag-entwicklung-des-neuen-swisscom-intranets-nach-ucd/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 18 Nov 2011 08:32:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>adrian.stauffer</dc:creator>
				<category><![CDATA[News & Events]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://soultank.ch/content/?p=5816</guid>
		<description><![CDATA[Ort: ETH-Zentrum, CLA, Tannenstrasse 3, CH-8092 Zurich Raum: CLA E4 Datum: Donnerstag, 24. November 2011 Zeit: 18.30 Uhr &#8211; 20.00 Uhr Die soultank AG unterstützte die Swisscom AG durch geeignete Usability-Massnahmen dabei, Ihr neues Intranet zu entwickeln. Das grosse Ziel bei der Entwicklung des neuen Swisscom Intranets war es, die vielen kleinen Intranets, welche zum [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="size-medium wp-image-5839 alignnone" title="Swisscom Logo" src="http://soultank.ch/content/wp-content/uploads/2011/11/Swisscom_Restricted_Primary_RGB-294x102.png" alt="Swisscom Logo" width="294" height="102" /></p>
<p><strong>Ort: </strong>ETH-Zentrum, CLA, Tannenstrasse 3, CH-8092 Zurich Raum: CLA E4</p>
<p><strong>Datum: </strong>Donnerstag, 24. November 2011</p>
<p><strong>Zeit: </strong>18.30 Uhr &#8211; 20.00 Uhr</p>
<p>Die soultank AG unterstützte die Swisscom AG durch geeignete Usability-Massnahmen dabei, Ihr neues Intranet zu entwickeln.</p>
<p>Das grosse Ziel bei der Entwicklung des neuen Swisscom Intranets war es, die vielen kleinen Intranets, welche zum Teil veraltet waren, zu einem einzelnen grossen Intranet zusammenzufassen. Swisscom hat sich dabei entschieden, viel Wert auf die Usability zu legen, wodurch ein Projekt entstand, in dem  Contextual Inquiries, Fokusgruppen-Workshops und  Einzelinterviews  genauso Platz gefunden haben, wie Usability-Tests mit  Prototypen und  Expert Reviews des effektiven Designs.</p>
<p>Mehr Infos unter:<br />
<a href="http://usabilitynet.ch/index.php?title=N%C3%A4chste_Events">http://usabilitynet.ch</a></p>
<p>Die Slides des Vortrags und ein Review sind hier zu finden:<br />
<a href="http://soultank.ch/content/2011/12/review-vortrag-entwicklung-des-neuen-swisscom-intranets-nach-user-centered-design/">http://soultank.ch/content/2011/12/review-vortrag-entwicklung-des-neuen-swisscom-intranets-nach-user-centered-design/</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://soultank.ch/content/2011/11/vortrag-entwicklung-des-neuen-swisscom-intranets-nach-ucd/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Alles wird mobil – soultank World Usability Day Event 2011</title>
		<link>http://soultank.ch/content/2011/11/alles-wird-mobil-%e2%80%93-soultank-world-usability-day-event-2011/</link>
		<comments>http://soultank.ch/content/2011/11/alles-wird-mobil-%e2%80%93-soultank-world-usability-day-event-2011/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 11 Nov 2011 10:31:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>adrian.stauffer</dc:creator>
				<category><![CDATA[News & Events]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://soultank.ch/content/?p=5744</guid>
		<description><![CDATA[Am 10. November 2011 war World Usability Day. Auf der ganzen Welt fanden Veranstaltungenzum Thema Usability statt. Auch wir haben unter dem Motto „Alles wird mobil“ einen solchen Event organisiert. Dabei haben wir uns zum Ziel gesetzt, unsere Kunden über die Herausforderungen zu informieren, welche sich mit der Entwicklung von Applikationen oder Webseiten für Mobile [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: left;"><a rel="attachment wp-att-5745" href="http://soultank.ch/content/2011/11/alles-wird-mobil-%e2%80%93-soultank-world-usability-day-event-2011/img_0080_bearb/"></a><img class="aligncenter size-full wp-image-5745" src="http://soultank.ch/content/wp-content/uploads/2011/11/IMG_0080_bearb.jpg" alt="" width="606" height="273" /><br />
Am 10. November 2011 war World Usability Day. Auf der ganzen Welt fanden Veranstaltungenzum Thema Usability statt. Auch wir haben unter dem Motto „Alles wird mobil“ einen solchen Event organisiert. Dabei haben wir uns zum Ziel gesetzt, unsere Kunden über die Herausforderungen zu informieren, welche sich mit der Entwicklung von Applikationen oder Webseiten für Mobile Devices stellen.</p>
<p style="text-align: left;">Der Anlass startete mit einer Präsentation von Pfister und Unic. Die Vertreter der beiden Firmen stellten den Gästen die vielen Schwierigkeiten der Erstellung einer mobilen Webseite anhand des Onlineshops von Pfister vor. Um hier nur einige zu nennen:</p>
<p style="text-align: left;">•    Texte müssen gekürzt und weggelassen werden<br />
•    Website soll auf jeder mobilen Plattform gleich aussehen<br />
•    Checkout Prozess muss viel einfacher sein</p>
<p style="text-align: left;"><img class="size-full wp-image-5746 alignleft" src="http://soultank.ch/content/wp-content/uploads/2011/11/IMG_0068.jpg" alt="" width="294" height="220" /><img class="alignnone size-full wp-image-5747" src="http://soultank.ch/content/wp-content/uploads/2011/11/IMG_0051.jpg" alt="" width="294" height="220" /></p>
<p style="text-align: left;">Danach folgte eine Präsentation von uns über die Verbreitung von Touchscreens im Alltag. Dabei gingen wir vor allem auf den Nutzungskontext und die verschiedenen Gestaltungsrichtlinien, wie Inhalt, Design, Navigation, Funktion und Interaktion ein.</p>
<p style="text-align: left;">Den Abschluss der Präsentationsrunde machte soultank AG mit dem Thema Usability Testing für mobile Geräte, in der wir einen Einblick in die Methodik des mobilen Usability Testings bei soultank AG gaben.</p>
<p style="text-align: left;">Der ganze Abend wurde dann durch Networking bei einem Apéro riche abgerundet.</p>
<p>Download der soultank-Slides:<br />
<a class="external external_icon" href="http://www.slideshare.net/soultank/wud-touchscreenprsentation-brkb11v10" target="_blank">http://www.slideshare.net/soultank/anforderungen-an-das-touchscreen-design</a><br />
<a href="http://www.slideshare.net/soultank/mobile-applikationen-testen-so-funktionierts">http://www.slideshare.net/soultank/mobile-applikationen-testen-so-funktionierts</a></p>
<p>Download der Slides von Pfister und Unic:<br />
<a href="http://www.slideshare.net/Unic/mobile-shopping-bei-pfister" target="_blank">http://www.slideshare.net/Unic/mobile-shopping-bei-pfister</a></p>
<p>Weitere Informationen zum World Usability Day:<br />
<a href="http://www.worldusabilityday.org/" target="_blank">http://www.worldusabilityday.org/</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://soultank.ch/content/2011/11/alles-wird-mobil-%e2%80%93-soultank-world-usability-day-event-2011/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>World Usability Day Event 2011</title>
		<link>http://soultank.ch/content/2011/10/world-usability-day-event-2011/</link>
		<comments>http://soultank.ch/content/2011/10/world-usability-day-event-2011/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 14 Oct 2011 05:22:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Andreas Bossard</dc:creator>
				<category><![CDATA[News & Events]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://soultank.ch/content/?p=5521</guid>
		<description><![CDATA[In der Schweiz haben 2010 über 1,5 Millionen Menschen ein Smartphone gekauft. Experten rechnen damit, dass 2011 in der Schweiz bis zu 400‘000 Tablets verkauft werden. Websites, Online-Shops und immer mehr Applikationen müssen für die mobile Nutzung optimiert werden. Dies bedeutet neue Herausforderungen für die Usability und die User Experience. Der soultank-Kundenevent zum World Usability [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignright size-medium wp-image-5633" title="world usability day 2011 event soultank" src="http://soultank.ch/content/wp-content/uploads/2011/10/world-usability-day-2011-event-soultank-294x207.png" alt="Alles wird mobil - eine Herausforderung für die Usability" width="294" height="207" /><br />
In der Schweiz haben 2010 über 1,5 Millionen Menschen ein Smartphone gekauft. Experten rechnen damit, dass 2011 in der Schweiz bis zu 400‘000 Tablets verkauft werden.</p>
<p>Websites, Online-Shops und immer mehr Applikationen müssen für die mobile Nutzung optimiert werden. Dies bedeutet neue Herausforderungen für die Usability und die User Experience.</p>
<p>Der soultank-Kundenevent zum World Usability Day 2011 zeigt Ihnen auf, wie mobile Applikationen benutzungsfreundlich entwickelt und effizient getestet werden können.</p>
<p><img class="alignnone size-large wp-image-5732" title="programm_WUD" src="http://soultank.ch/content/wp-content/uploads/2011/10/programm_WUD-606x178.png" alt="" width="606" height="178" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Zeit:</strong> Donnerstag 10. November 2011, ab 16.00 Uhr<br />
<strong>Ort:</strong> Siehbachsaal, Chamerstrasse 33, 6300 Zug</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Anfahrt</h3>
<p><strong>Mit dem Auto:</strong><br />
Nehmen Sie die Autobahnausfahrt „Zug, Steinhausen, Cham-Ost“ und fahren Sie weiter in Richtung „Zug, Cham“. Fahren Sie gerade über die Kreuzung und auf der Chamerstrasse in Richtung Zug. Sie können den grossen Parkplatz beim Zuger Hafen benutzen. Der Siehbachsaal befindet sich in unmittelbarer Nähe an der Hauptstrasse.</p>
<p><strong>Mit der Bahn: </strong><br />
Ab Bahnhof Zug nehmen Sie die S1 in Richtung Luzern/Rotkreuz bis zur Haltestelle „Schutzengel“.<br />
Abfahrtszeiten: 15.<strong>06</strong> / 15.<strong>20</strong> / 15.<strong>36</strong> / 15.<strong>52</strong> Uhr.</p>
<p><script src="http://map.search.ch/api/map.js" type="text/javascript"></script><script type="text/javascript">// <![CDATA[
new SearchChMap({center:"d/2m2zjrlmz",x:"-1296m",y:"1160m",zoom:8,type:"street"});
// ]]&gt;</script></p>
<div id="mapcontainer" style="width: 560px; height: 420px; border: 1px solid #888;"><noscript></p>
<div>
<a target="_top" href="http://map.search.ch/d/2m2zjrlmz?x=-1168m&amp;y=1160m"><br />
<img src="http://map.search.ch/chmap.de.jpg?layer=sym,fg,copy,ruler,draw&amp;zd=8&amp;x=-1296m&amp;y=1160m&amp;w=560&amp;h=420&amp;poi=parkhaus,haltestelle,zug,viasuisse&amp;d=2m2zjrlmz&amp;base=6300+Zug%2FChamerstr.+33"<br />
style="border:0" id="mapimg" alt="Chamerstr. 33, Zug" /></a></div>
<p></noscript></div>
<p><br/></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://soultank.ch/content/2011/10/world-usability-day-event-2011/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

