<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>soultank AG</title>
	<atom:link href="http://soultank.ch/content/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://soultank.ch/content</link>
	<description>Ergonomie, Usability, User Experience &#38; User Centered Design</description>
	<lastBuildDate>Fri, 11 May 2012 14:00:50 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.1.3</generator>
		<item>
		<title>Usability beim Händewaschen &#8211; oder: Was bedeutet Aufforderungscharakter?</title>
		<link>http://soultank.ch/content/2012/05/usability-beim-handewaschen-bzw-was-bedeutet-aufforderungscharakter/</link>
		<comments>http://soultank.ch/content/2012/05/usability-beim-handewaschen-bzw-was-bedeutet-aufforderungscharakter/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 10 May 2012 13:21:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Andreas Bossard</dc:creator>
				<category><![CDATA[User Experience Blog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://soultank.ch/content/?p=7058</guid>
		<description><![CDATA[Es gibt Objekte, die erscheinen uns intuitiv bedienbar. Wieso ist das so? Zum Beispiel diese beiden Seifenspender befinden sich beide in der gleichen Toilette, sehen aber unterschiedlich aus. Bei welchem ist es sofort klar wie man ihn bedienen muss? Beim Linken ist es sofort klar dass man in die Kerbe drücken muss, und zwar mit [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Es gibt Objekte, die erscheinen uns intuitiv bedienbar. Wieso ist das so?</p>
<p>Zum Beispiel diese beiden Seifenspender befinden sich beide in der gleichen Toilette, sehen aber unterschiedlich aus.</p>
<p><img class="size-full wp-image-7061 alignnone" title="2 Seifenspender - Links mit Kerbe, rechts ohne Kerbe" src="http://soultank.ch/content/wp-content/uploads/2012/05/Seifenspender_Aufforderungscharakter.jpg" alt="" width="606" height="404" /></p>
<p>Bei welchem ist es sofort klar wie man ihn bedienen muss?</p>
<ul>
<li>Beim Linken ist es sofort klar dass man in die Kerbe drücken muss, und zwar mit dem Daumen.</li>
<li>Beim Rechten muss man auf den unteren grauen Bereich drücken. Da dies nicht sofort ersichtlich ist, hat es ein kleines Bild als Mini-Anleitung (welches schon recht abgenutzt ist).</li>
</ul>
<p>Die <strong>Kerbe </strong>beim linken Seifenspender nennt man in der Usability &#8220;<strong>Aufforderungscharakter</strong>&#8221; (Englisch: Affordance). Die Kerbe <em>fordert einen dazu auf</em> darauf zu drücken.</p>
<p>Wir definieren &#8220;Aufforderungscharakter&#8221; in unseren <a title="Schulungen" href="http://soultank.ch/content/was-wir-tun/schulungen/">Schulungen </a>jeweils wie folgt:</p>
<blockquote><p><strong>Definition &#8220;Aufforderungscharakter&#8221;</strong></p>
<p>Eigenschaft eines Objektes oder einer Umgebung, die beim Benutzer intuitiv ein bestimmtes Verhalten auslöst.</p></blockquote>
<h3>Gibt es Aufforderungscharaktere nur in der physischen Welt?</h3>
<p>Auch in der digitalen Welt gibt es Beispiele für Anforderungscharaktere. Beispielsweise bei folgenden Buttons: der Button links fordert einen zum Klicken auf, der rechts nicht:<br />
<img class="size-full wp-image-7067 " title="Button gute Usability" src="http://soultank.ch/content/wp-content/uploads/2012/05/button_guteUsability.png" alt="" width="128" height="39" /><img class="size-full wp-image-7068 " title="Button schlechte Usability" src="http://soultank.ch/content/wp-content/uploads/2012/05/button_schlechteUsability.png" alt="" width="130" height="41" /></p>
<h3>Fazit</h3>
<p>Wenn also also das Produkt durch einen<strong> entsprechenden Aufforderungscharakter</strong> bereits klar macht, wie man es bedienen muss, <strong>braucht es keine  Bedienungsanleitung</strong>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>PS. Beide Seifenspender befinden sich in einer Toilette in der Hochschule Luzern, wo wir regelmässig eine <a href="http://soultank.ch/content/was-wir-tun/schulungen/engagement-an-hochschulen/">Vorlesung zum Thema Usability</a> halten.</p>
<p style="text-align: right;">Andreas Bossard</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://soultank.ch/content/2012/05/usability-beim-handewaschen-bzw-was-bedeutet-aufforderungscharakter/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mobiles Testgerüst für Usability Tests mit iPhone, Android etc.</title>
		<link>http://soultank.ch/content/2012/05/mobiles-testgerust-fur-usability-tests-mit-iphone-android-etc/</link>
		<comments>http://soultank.ch/content/2012/05/mobiles-testgerust-fur-usability-tests-mit-iphone-android-etc/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 08 May 2012 08:26:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Andreas Bossard</dc:creator>
				<category><![CDATA[News & Events]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://soultank.ch/content/?p=6995</guid>
		<description><![CDATA[Beim Usability Test mit mobilen Geräten ist es wichtig eine gute Sicht auf den Bildschirm zu haben. Deshalb haben wir ein Mobiles Testgerüst gebaut, welches erlaubt die Kamera direkt über dem Mobiltelefon zu installieren. Dadurch hat man hat eine sehr gute Sicht auf die zu testende mobile Webseite bzw. die App (siehe Bild). Das Gerüst [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_6992" class="wp-caption alignright" style="width: 304px"><img class="size-medium wp-image-6992" title="Mobiles Testing Gerüst" src="http://soultank.ch/content/wp-content/uploads/2011/06/mobile_testing_sled_full_tagi_web-294x389.jpg" alt="" width="294" height="389" /><p class="wp-caption-text">Mobiles Testing Gerüst</p></div>
<div id="attachment_7002" class="wp-caption alignright" style="width: 304px"><img class="size-medium wp-image-7002" title="Screenshot: Sicht von Webcam auf iPhone" src="http://soultank.ch/content/wp-content/uploads/2012/05/screenshot_mobile_tagi-294x183.png" alt="" width="294" height="183" /><p class="wp-caption-text">Sicht von Webcam auf iPhone</p></div>
<div id="attachment_7014" class="wp-caption alignright" style="width: 304px"><img class="size-medium wp-image-7014" title="Barcode Scan ist möglich durch Plexiglas hindurch" src="http://soultank.ch/content/wp-content/uploads/2012/05/mobile-barcode-scan-294x441.jpg" alt="" width="294" height="441" /><p class="wp-caption-text">Barcode Scan ist möglich durch Plexiglas hindurch</p></div>
<p>Beim Usability Test mit mobilen Geräten ist es wichtig eine gute Sicht auf den Bildschirm zu haben. Deshalb haben wir ein Mobiles Testgerüst gebaut, welches erlaubt die Kamera direkt über dem Mobiltelefon zu installieren. Dadurch hat man hat eine sehr gute Sicht auf die zu testende mobile Webseite bzw. die App (siehe Bild).</p>
<p>Das Gerüst besteht aus:</p>
<ul>
<li>gebogenem Plexiglas</li>
<li>Webcam (angeschraubt)</li>
<li>Halterung fürs Mobiltelefon (mit Klettband fixiert)</li>
</ul>
<p>Das transparente Plexiglas bietet den Vorteil, dass man sogar die Kamera des Telefons benutzen kann, und so z.B. Barcodes einscannen kann (siehe Bild).</p>
<p>Das Gerüst hat sich in diversen Tests bereits bewährt. Als Kunde können Sie jetzt viel besser mitverfolgen wie die Benutzer Ihre mobilen Applikationen bedienen.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Haben auch Sie eine mobile Webseite oder eine App, die sie testen möchten?</strong><br />
Gerne unterstützen wir Sie. Wir freuen uns auf Ihre <a title="Kontakt" href="http://soultank.ch/content/ueber-uns/kontakt/">Anfrage</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://soultank.ch/content/2012/05/mobiles-testgerust-fur-usability-tests-mit-iphone-android-etc/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Nutzerfreundliches Familienabteil – ein Kinderspiel</title>
		<link>http://soultank.ch/content/2012/04/nutzerfreundliches-familienabteil-%e2%80%93-ein-kinderspiel/</link>
		<comments>http://soultank.ch/content/2012/04/nutzerfreundliches-familienabteil-%e2%80%93-ein-kinderspiel/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 23 Apr 2012 15:24:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Iris Müller</dc:creator>
				<category><![CDATA[User Experience Blog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://soultank.ch/content/?p=6926</guid>
		<description><![CDATA[Um den Bedürfnissen der Zugreisenden optimal zu entsprechen wurde bei der Planung der neuen Fernverkehr-Doppelstock-Züge der SBB der User Centered Design Ansatz gewählt. Das heisst, dass die Endnutzer, also die Zugreisenden, bereits zu einem frühen Stadium nach ihrer Meinung gefragt würden. Wie ist das möglich? Ganz einfach, ein begehbarer 1:1 Holz-Prototyp des neuen Doppelstock-Zuges, auch [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Um den Bedürfnissen der Zu<a rel="attachment wp-att-6936" href="http://soultank.ch/content/2012/04/nutzerfreundliches-familienabteil-%e2%80%93-ein-kinderspiel/kinder-kinder/"><img class="alignleft size-medium wp-image-6936" title="Kinder-Kinder" src="http://soultank.ch/content/wp-content/uploads/2012/04/Kinder-Kinder-294x195.jpg" alt="" width="294" height="195" /></a>greisenden optimal zu entsprechen wurde bei der Planung der neuen Fernverkehr-Doppelstock-Züge der SBB der User Centered Design Ansatz gewählt. Das heisst, dass die Endnutzer, also die Zugreisenden, bereits zu einem frühen Stadium nach ihrer Meinung gefragt würden. Wie ist das möglich? Ganz einfach, ein begehbarer 1:1 Holz-Prototyp des neuen Doppelstock-Zuges, auch „Maquette“ genannt,  wurde aufgebaut. So können bereits in einer frühen Phase Verbesserungen angebracht werden und gleich überprüft werden. Dieses Vorgehen garantiert ein unverwechselbares Zugerlebnis. Zudem können teure Korrekturen im Nachhinein verhindert werden.</p>
<p>Zu diesem Zweck wurde soultank AG von der SBB beauftragt das neue Familienabteil auf seine Kinderfreundlichkeit hin zu untersuchen. Fragen wurden untersucht wie „Ist ausreichend Platz zum Spielen vorhanden?“, „Ist das Angebot abwechslungsreich?“, „Wie wird das Farbkonzept wahrgenommen?“, „Gibt es Stellen mit Verletzungsgefahr, die behoben werden müssen?“ und natürlich, „Wie hoch ist der Spassfaktor?“. Für die Studie wurden sechs Kinder im Alter zwischen 2 und 6 Jahren mit ihren Eltern in die Maquette eingeladen.</p>
<p><a rel="attachment wp-att-6947" href="http://soultank.ch/content/2012/04/nutzerfreundliches-familienabteil-%e2%80%93-ein-kinderspiel/nach-getanem-spiel-2/"><img class="alignright size-medium wp-image-6947" title="Nach getanem Spiel :-)" src="http://soultank.ch/content/wp-content/uploads/2012/04/Nach-getanem-Spiel-1-294x442.jpg" alt="" width="194" height="292" /></a></p>
<p>Das Untersuchungsdesign sah zwei Teile vor: Im ersten Teil liess man die Kinder spielen und auskundschaften. Im Anschluss daran wurden die Kinder einzeln von einer ihnen vertrauten Person, anhand eines vorgegebenen Fragenkatalogs, befragt. Dies hatte den Vorteil, dass die Kinder offen und unbeschwert antworten konnten ohne sich auf eine fremde Person einzustellen und möglicherweise zurückhaltend zu sein. Das Interview mit den Antworten wurde von mir festgehalten.</p>
<p>Die Ergebnisse der Studie zeigen, dass die Kinder sehr zufrieden sind und sich gleich von Beginn an mit den einzelnen Stationen im Kinderabteil beschäftigt haben. Auch die Eltern zeigen sich überwiegend positiv zum neuen Kinderabteil. Ich kann es kaum erwarten mit meinen Kindern das fertig umgesetzte Kinderabteil in den neuen Zügen zu testen.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: right;">Iris Müller</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://soultank.ch/content/2012/04/nutzerfreundliches-familienabteil-%e2%80%93-ein-kinderspiel/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Bahnhof im Internet: Master of Swiss Web 2012</title>
		<link>http://soultank.ch/content/2012/04/bahnhof-im-internet-master-of-swiss-web-2012/</link>
		<comments>http://soultank.ch/content/2012/04/bahnhof-im-internet-master-of-swiss-web-2012/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 02 Apr 2012 11:43:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>katharina.brunner</dc:creator>
				<category><![CDATA[News & Events]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://soultank.ch/content/?p=6890</guid>
		<description><![CDATA[Die Schweizerischen Bundesbahnen sind die klaren Sieger der diesjährigen Best of Swiss Web-Awards. Ihr «Bahnhof im Internet» sbb.ch gewann die meisten Awards und sicherte sich den Titel «Master of Swiss Web 2012». An der Award-Night vom 29. März 2012 wurden die Siegerprojekte der besten Onlineprojekte der Schweiz  ausgezeichnet. Der Titel &#8220;Master of Swiss Web&#8221; wird [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><img class="alignleft size-full wp-image-6892" title="Logo BOSW" src="http://soultank.ch/content/wp-content/uploads/2012/04/logo-bosw.png" alt="Logo BOSW" width="91" height="92" />Die Schweizerischen Bundesbahnen sind die klaren Sieger der diesjährigen Best of Swiss Web-Awards. Ihr «Bahnhof im Internet» sbb.ch gewann die meisten Awards und sicherte sich den Titel «Master of Swiss Web 2012». </strong></p>
<p><strong> </strong></p>
<p>An der Award-Night vom 29. März 2012 wurden die Siegerprojekte der besten Onlineprojekte der Schweiz  ausgezeichnet. Der Titel &#8220;Master of Swiss Web&#8221; wird in einer Publikumswahl an das insgesamt überzeugendste Projekt vergeben.</p>
<p>soultank AG hat in der Konzeptionsphase des Projekts ihre Partnerfirma Unic AG in verschiedenen Bereichen untersützt. So wurden das Navigations- und das Zugangskonzept in iterativen Usability Tests überprüft. In der Designphase testete soultank AG den Prototypen der Website. Die Übersichtlichkeit und Nutzerorientiertheit der Website sbb.ch hoben die Jury und die abstimmenden Nutzer bei der Preisvergabe denn auch besonders besonders hervor.</p>
<p>Der Master wird an das gesamthaft beste und überzeugendste Projekt vergeben. Wer in den neun Fachkategorien am besten abschneidet, wird für den Titel Master of Swiss Web nominiert. Anders als bei den übrigen Kategorien bestimmen neben der Fachjury auch die Leserinnen und Leser der Netzwoche sowie die Besucherinnen und Besucher der Award Night den Master.</p>
<p style="text-align: right;">Katharina Brunner</p>
<p><a title="SBB" href="http://www.sbb.ch" target="_blank">Website SBB</a></p>
<p><a title="BOSW" href="http://www.bosw.ch" target="_blank">Website Best of Swiss Web</a></p>
<p><a title="Unic" href="http://www.unic.com/ch/de.html" target="_blank">Website Unic</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://soultank.ch/content/2012/04/bahnhof-im-internet-master-of-swiss-web-2012/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Best of Swiss Web 2012: Silbersiegel für V-ZUG Businessportal</title>
		<link>http://soultank.ch/content/2012/03/best-of-swiss-web-2012-silbersiegel-fur-v-zug-businessportal/</link>
		<comments>http://soultank.ch/content/2012/03/best-of-swiss-web-2012-silbersiegel-fur-v-zug-businessportal/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 30 Mar 2012 13:02:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>katharina.brunner</dc:creator>
				<category><![CDATA[News & Events]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://soultank.ch/content/?p=6871</guid>
		<description><![CDATA[Das Businessportal für Fachhändler der V-ZUG AG hat bei der Verleihung der Best of Swiss Web Awards 2012 ein Silbersiegel in der Kategorie „Business Efficiency“ gewonnen. soultank AG hat dieses Projekt mit Konzeption und Beratung begleitet. Die Fachjury meinte dazu:  „Die V-ZUG AG hat ihre Onlineaktivitäten für B2C-Endkunden und B2B-Wiederverkäufer auf verschiedenen Portale aufgeteilt – [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Das Businessportal für Fachhändler der V-ZUG AG hat bei der Verleihung der Best of Swiss Web Awards 2012 ein Silbersiegel in der Kategorie „Business Efficiency“ gewonnen. soultank AG hat dieses Projekt mit Konzeption und Beratung begleitet.</strong></p>
<p>Die Fachjury meinte dazu:  „Die V-ZUG AG hat ihre Onlineaktivitäten für B2C-Endkunden und B2B-Wiederverkäufer auf verschiedenen Portale aufgeteilt – bei zentraler Contentverwaltung. Die zu beurteilende internationale B2B-Plattform für Profikunden beinhaltet unter anderem einen interaktiven Produktberater, einen Ersatzteilshop und einen individualisierten Offertengenerator.“<img class="size-full wp-image-6875 alignright" title="Logo V-ZUG Businessportal" src="http://soultank.ch/content/wp-content/uploads/2012/03/v-zug-businessportal-logo.png" alt="" width="232" height="73" /></p>
<p>Silber gibt es für fachlich hervorragende Arbeiten. Pro Kategorie kommen jeweils drei Projekte in die Ränge und erhalten das Prädikat: «In allen Belangen hervorragende, in ihrer Umsetzung vorbildliche Projekte im jeweiligen Fachgebiet».</p>
<p>In den Kategorien „Usability“ und „Online Marketing“ schaffte es das Businessportal auf die Shortlist.</p>
<p><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-6878" title="Quentiq Logo" src="http://soultank.ch/content/wp-content/uploads/2012/03/quentiq-logo-kl-138x121.png" alt="" width="138" height="121" />Ein weiteres Projekt, das soultank AG unterstützt hatte, hat im Bereich „Technology“ ein Bronzesiegel erhalten: Quentiq.com, die neue Gesundheits- und Fitnessplattform im Internet.</p>
<p style="text-align: right;">Katharina Brunner</p>
<p style="text-align: left;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><a href=" http://www.bestofswissweb.ch/de/hall-of-fame/bestever/" target="_blank">Best of Swiss Web Awards 2012: Die Preisträger</a></p>
<p style="text-align: left;"><a href="https://www.vzug.com/b2b/ch/de" target="_blank">V-ZUG Businessportal</a></p>
<p style="text-align: left;"><a href="https://www.quentiq.com/?lc=deCH" target="_blank">Quentiq Plattform</a></p>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_6873" class="wp-caption aligncenter" style="width: 577px"><img class="size-full wp-image-6873 " title="teamVZUG" src="http://soultank.ch/content/wp-content/uploads/2012/03/teamVZUG.jpg" alt="" width="567" height="467" /><p class="wp-caption-text">Das ganze Projekt-Team: V-ZUG Informatik und Online-Marketing-Team mit den Partnern NOSE AG und soultank AG. © BOSW 2012/fotoneff</p></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://soultank.ch/content/2012/03/best-of-swiss-web-2012-silbersiegel-fur-v-zug-businessportal/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ONE Konferenz mit Usability-Know-How von soultank</title>
		<link>http://soultank.ch/content/2012/03/one-konferenz-mit-usability-know-how-von-soultank/</link>
		<comments>http://soultank.ch/content/2012/03/one-konferenz-mit-usability-know-how-von-soultank/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 21 Mar 2012 16:03:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Andreas Bossard</dc:creator>
				<category><![CDATA[News & Events]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://soultank.ch/content/?p=6848</guid>
		<description><![CDATA[Am 9. und 10. Mai 2012 findet die neue Internet-Fachmesse ONE in der Messe Zürich statt. Die ONE richtet sich an Unternehmen und Entscheider, die nach einer Web-Lösung suchen oder sich über die Einsatzmöglichkeiten von Social Media, Online Marketing und E-Commerce informieren wollen. Parallel zur ONE findet eine grosse Konferenz rund ums Internet statt. soultank [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignright size-full wp-image-6850" title="one-kongress-logo" src="http://soultank.ch/content/wp-content/uploads/2012/03/one-kongress-logo.jpg" alt="Logo der Internet-Messe ONE" width="173" height="117" /> Am <strong>9.</strong> und <strong>10. Mai 2012</strong> findet die neue <strong>Internet-Fachmesse ONE</strong> in der <strong>Messe Zürich </strong> statt. Die ONE richtet sich an Unternehmen und Entscheider, die nach einer Web-Lösung suchen oder sich über die Einsatzmöglichkeiten von Social Media, Online Marketing und E-Commerce informieren wollen.</p>
<p>Parallel zur ONE findet eine grosse Konferenz rund ums Internet statt. <strong>soultank AG</strong> ist mit CEO Marcel Uhr an der Konferenz mit<strong> zwei Referaten</strong> zu den Themen Intranet-Konzeption und mobile Applikationen vertreten:</p>
<p><strong>Referat zum Thema Intranet<br />
</strong>Mittwoch, 09.05.2012, 10.50 bis 11.30 Uhr<br />
<a href="http://www.ib.netlive.ch/index.cfm?CFID=162970052&amp;CFTOKEN=56128446&amp;page=117138&amp;event_id=47" target="_blank">Usability: 10 Do’s und Dont’s bei Intranet-Projekten</a></p>
<p><strong>Referat zum Thema Mobile Development</strong><br />
Donnerstag, 10.05.2012, 15.30 bis 16.00 Uhr<br />
<a href="http://www.ib.netlive.ch/index.cfm?CFID=162970052&amp;CFTOKEN=56128446&amp;page=117138&amp;event_id=57" target="_blank">10 Do’s und Dont’s der Gestaltung mobiler Anwendungen</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Wir würden uns freuen Sie an den beiden Referaten begrüssen zu dürfen.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://soultank.ch/content/2012/03/one-konferenz-mit-usability-know-how-von-soultank/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>soultank AG an der Lift Konferenz 2012</title>
		<link>http://soultank.ch/content/2012/03/lift-konferenz-2012/</link>
		<comments>http://soultank.ch/content/2012/03/lift-konferenz-2012/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 06 Mar 2012 14:08:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Andreas Bossard</dc:creator>
				<category><![CDATA[News & Events]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://soultank.ch/content/?p=6590</guid>
		<description><![CDATA[&#8220;Wie beinflusst heutige und zukünftige Technologie unser Zusammenleben?&#8221;. Diese Frage steht an der Lift-Konferenz im Mittelpunkt. Lift ist eine 3-tägige Konferenz und findet jährlich in Genf statt. Andreas Bossard hat für soultank AG teilgenommen. Das Programm bestand aus interessanten Vorträgen und Workshops. Beispielsweise folgende Vorträge waren interessant: Ben Bashford, hat erzählt, wie wir in Produkte [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignnone size-large wp-image-6598" title="Lift-Foyer" src="http://soultank.ch/content/wp-content/uploads/2012/03/Lift-Foyer-606x454.jpg" alt="" width="606" height="454" /></p>
<p>&#8220;Wie beinflusst heutige und zukünftige Technologie unser Zusammenleben?&#8221;. Diese Frage steht an der Lift-Konferenz im Mittelpunkt. Lift ist eine 3-tägige Konferenz und findet jährlich in Genf statt. Andreas Bossard hat für soultank AG teilgenommen. Das Programm bestand aus interessanten Vorträgen und Workshops.</p>
<p>Beispielsweise folgende Vorträge waren interessant:</p>
<ul>
<li><strong>Ben Bashford</strong>, hat erzählt, wie wir in Produkte oft sehr menschliche Züge reininterpretieren und schlägt vor, nicht nur &#8220;User Personas&#8221; zu machen, sondern auch<a href="http://liftconference.com/lift12/program/talk/ben-bashford-use-artificial-emotion-and-empathy-digital-products" target="_blank"> &#8220;System Personas&#8221;. </a></li>
<li><strong>Mark Suppes</strong>, hatte genug von der Arbeit als Webentwickler und forscht in einem Labor in Brooklyn seit einigen Jahren an <a href="http://liftconference.com/lift12/program/talk/mark-suppes-open-source-nuclear-fusion" target="_blank">Nuklear-Fusion</a>.</li>
<li><strong>Hojun Song</strong>, möchte seinen <a href="http://liftconference.com/lift12/program/talk/hojun-song-open-source-satellite-initiative" target="_blank">eigenen Satelliten ins Weltall</a> schiessen und finanziert dies mit T-Shirt-Verkäufen. Die Anleitung dazu sucht er sich aus dem Internet zusammen und stellt diese dann Open Source zur Verfügung.</li>
<li><strong>Steve Song</strong>, hat einen WLAN-Mesh-Netzwerk-Sender entwickelt, der in Afrika eingesetzt wird, um <a href="http://liftconference.com/lift12/program/talk/steve-song-networking-unexpected-building-resilience-and-innovation-village-telc" target="_blank">alternative Telefonnetzwerke</a> aufzubauen.</li>
</ul>
<p>Die Videos von allen Talks werden jetzt nach und nach aufgeschaltet. Es lohnt sich, das eine oder andere anzuschauen und sich inspirieren zu lassen!</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: right;">Andreas Bossard</p>
<p style="text-align: right;"><img class="alignnone size-large wp-image-6599" title="Lift-Talk" src="http://soultank.ch/content/wp-content/uploads/2012/03/Lift-Talk-606x454.jpg" alt="" width="606" height="454" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://soultank.ch/content/2012/03/lift-konferenz-2012/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>soultank AG unterstützt auto.ricardo.ch</title>
		<link>http://soultank.ch/content/2012/02/soultank-ag-unterstutzt-auto-ricardo-ch/</link>
		<comments>http://soultank.ch/content/2012/02/soultank-ag-unterstutzt-auto-ricardo-ch/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 28 Feb 2012 13:56:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Andreas Bossard</dc:creator>
				<category><![CDATA[News & Events]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://soultank.ch/content/?p=6356</guid>
		<description><![CDATA[Auto.ricardo.ch hat eine neue erweiterte Suche eingeführt, damit die Kunden ihr Traumauto noch schneller finden. Durch die Unterstützung von soultank AG konnte die Usability der erweiterten Suche verbessert werden. Herausforderung Eine neue erweiterte Suche sollte die Benutzer von auto.ricardo.ch dabei unterstützen, das gewünschte Fahrzeug mit wenigen Klicks zu finden. soultank AG sollte überprüfen, ob dies [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Auto.ricardo.ch hat eine <a href="http://auto.ricardo.ch/search/advsearch.asp?CategoryType=4&amp;Adv=1&amp;ArticleType=0" target="_blank">neue erweiterte Suche</a> eingeführt, damit die Kunden ihr Traumauto noch schneller finden. Durch die Unterstützung von soultank AG konnte die Usability der erweiterten Suche verbessert werden.</strong></p>
<h3>Herausforderung</h3>
<p>Eine neue erweiterte Suche sollte die Benutzer von auto.ricardo.ch dabei unterstützen, das gewünschte Fahrzeug mit wenigen Klicks zu finden. soultank AG sollte überprüfen, ob dies bei den Benutzern Anklang findet. Auch die allgemeine Usability der erweiterten Suche sollte überprüft und optimiert werden.</p>
<div id="attachment_6370" class="wp-caption alignnone" style="width: 616px"><img class="size-full wp-image-6370" title="Screenshot Erweiterte Suche auto.ricardo.ch" src="http://soultank.ch/content/wp-content/uploads/2012/02/ScreenshotErweiterteSuche_kl.png" alt="" width="606" height="502" /><p class="wp-caption-text">Screenshot der neuen erweiterten Suche nach dem 2. Usability Test</p></div>
<h3>Lösung</h3>
<p>Es wurde das <strong>bewährte stufenweise Vorgehen</strong> mit mehreren Usability Tests gewählt:</p>
<ul>
<li> <strong>Expert Review</strong>, in welchem die erweiterte Suche von Usability Experten der soultank AG auf potentielle Problemstellen analysiert wurde.</li>
<li> Erster<strong> Usability Test</strong> Tag mit 6 Testpersonen</li>
<li> <strong>Optimierung </strong>der erweiterten Suche durch ricardo.ch</li>
<li>Zweiter<strong> Usability Test</strong> Tag mit 6 Testpersonen: Kontrolle, ob die Anpassungen die Probleme aus dem ersten Usability Test beheben konnten</li>
</ul>
<blockquote class="alignright" style="width: 264px;">
<h3>&#8220;Die Zusammenarbeit mit soultank AG war sehr angenehm und effizient. Wir bekamen einerseits praxisbezogene Lösungsansätze, welche rasch umgesetzt werden konnten. Anderseits lieferte uns soultank AG wertvolle Inputs für die längerfristige Weiterentwicklung unserer Suche.&#8221;</h3>
<p>Marcel Stocker, ricardo.ch</p></blockquote>
<h3>Nutzen</h3>
<p>Durch die mehrstufigen Usability Tests konnte die erweiterte Suche Schritt für Schritt verbessert werden. Die<strong> Testpersonen waren begeistert</strong> von der neuen erweiterten Suche und sie hat sich bereits im Einsatz auf der auto.ricardo.ch Webseite bewährt.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Link zur Webseite:<br />
<a href="http://auto.ricardo.ch" target="_blank">auto.ricardo.ch – Die Plattform für Occasions-Autos</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Möchten auch Sie die Bedienung ihres Produktes verbessern?</strong><br />
Gerne unterstützen wir Sie. Wir freuen uns auf Ihre <a title="Kontakt" href="../ueber-uns/kontakt/">Anfrage</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://soultank.ch/content/2012/02/soultank-ag-unterstutzt-auto-ricardo-ch/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Technik für ein selbstbestimmtes Leben: 5. Deutscher AAL-Kongress</title>
		<link>http://soultank.ch/content/2012/02/technik-fur-ein-selbstbestimmtes-leben-5-deutscher-aal-kongress-in-berlin/</link>
		<comments>http://soultank.ch/content/2012/02/technik-fur-ein-selbstbestimmtes-leben-5-deutscher-aal-kongress-in-berlin/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 08 Feb 2012 09:00:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Bianca Redel</dc:creator>
				<category><![CDATA[News & Events]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://soultank.ch/content/?p=3817</guid>
		<description><![CDATA[Am 24. und 25. Januar 2012 war es soweit: in Berlin fand der 5. Deutsche AAL-Kongress statt. Der Kongress bot Forschern, Entwicklern, Herstellern und Anwendern sowie Vertretern aus Politik, Wirtschaft und Verbänden eine ideale Plattform für einen intensiven Wissensaustausch. Thema war dieses Jahr &#8220;Technik für ein selbstbestimmtes Leben&#8221;. Was verbirgt sich hinter diesem Leitthema? Technik [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_6264" class="wp-caption alignright" style="width: 238px"><img class="size-full wp-image-6264   " title="Eröffnungsvortrag von Thomas Rachel, Parlamentarischer Staatssekretär im BMBF, Berlin" src="http://soultank.ch/content/wp-content/uploads/2012/02/berlin.png" alt="Eröffnungsvortrag von Thomas Rachel, Parlamentarischer Staatssekretär im BMBF, Berlin" width="228" height="309" /><p class="wp-caption-text">Eröffnungsvortrag von Thomas Rachel, Parlamentarischer Staatssekretär im BMBF, Berlin</p></div>
<p>Am 24. und 25. Januar 2012 war es soweit: in Berlin fand der <a title="5. Deutscher AAL-Kongress" href="http://www.aal-kongress.de/" target="_blank">5. Deutsche AAL-Kongress</a> statt. Der Kongress bot Forschern, Entwicklern, Herstellern und Anwendern sowie Vertretern aus Politik, Wirtschaft und Verbänden eine ideale Plattform für einen intensiven Wissensaustausch. Thema war dieses Jahr &#8220;Technik für ein selbstbestimmtes Leben&#8221;.</p>
<p>Was verbirgt sich hinter diesem Leitthema? Technik soll Menschen in allen Lebenssituationen unterstützen: von der  Arbeitswelt, über die soziale Teilhabe bis zur Mobilität. Hierzu wurden  auf dem Kongress praktische Anwendungsbeispiele, Konzeptstudien von morgen und technische  Lösungen von heute diskutiert.</p>
<p>Dieser Kongress gilt als Leitkongress im Innovationsfeld &#8220;Altersgerechte Assistenzsysteme&#8221;. Da die Orientierung auf den Benutzer auch in diesem Bereich eine immer grössere Rolle spielt und uns thematisch interessiert, nahmen auch wir teil.</p>
<p><strong>Themenschwerpunkte:</strong></p>
<ul>
<li><strong>Arbeit – Pflege – Technik</strong><br />
Praktische Anwendungsszenarien technischer Lösungen im Bereich Arbeit und Pflege</li>
</ul>
<ul>
<li><strong>Teilhabe – Mobilität</strong><br />
Lösungen, die die soziale Teilhabe und Mobilität älterer Menschen verbessern</li>
</ul>
<ul>
<li><strong>Themen von morgen</strong><br />
Innovative Ideen und Konzeptstudien der Technik von morgen</li>
</ul>
<ul>
<li><strong>Technische Forschung</strong><br />
Erkenntnisse der technischen Forschung von heute</li>
</ul>
<p>Besonders spannend gestaltete sich der Workshop &#8220;Gesten in der  Mensch-Maschine-Interaktion&#8221;, der am Vortag des Kongresses stattfand.</p>
<div id="attachment_6301" class="wp-caption alignright" style="width: 182px"><img class="size-full wp-image-6301 " title="Interaktion &quot;Spread&quot;-Geste (Quelle: L. Wroblewski, Touch Gesture Cards)" src="http://soultank.ch/content/wp-content/uploads/2012/02/Beispiel.png" alt="Interaktion &quot;Spread&quot;-Geste (Quelle: L. Wroblewski, Touch Gesture Cards)" width="172" height="136" /><p class="wp-caption-text">Interaktion &quot;Spread&quot;-Geste (Quelle: L. Wroblewski, Touch Gesture Cards)</p></div>
<p>In diesem wurde u.a. von einem Kommunikationswissenschafter die These vertreten,  dass im Zusammenhang mit der Gestensteuerung für Touchscreens nicht von intuitiven  natürlichen Gesten (NUI = &#8220;Natural User Interface&#8221;) gesprochen werden kann. Die meisten bisher eingesetzten Gesten (z. B. &#8220;Spread&#8221;-Geste zum Vergrössern von Inhalt auf einem iPhone über Spreizen der Finger) sind Gebrauchsbewegungen, die genauso wie das Drehen des Schlüssels, um das Schloss einer Tür zu öffnen, erlernt werden müssen. Wenn man es sich richtig überlegt, ist diese Aussage zutreffend. Gesten müssen zu Beginn wie eine Art Kommandosprache erlernt werden und werden nicht per se ohne Nachdenken angewendet. Wirkliche Gesten sind mit  Kommunikationsbewegungen gleichzusetzen, die sich je nach Kontext und Gegenüber intuitiv ergeben &#8211; ohne Nachzudenken.</p>
<div id="attachment_6304" class="wp-caption alignright" style="width: 201px"><img class="size-full wp-image-6304" title="Beispiel für berührungslose Interaktion " src="http://soultank.ch/content/wp-content/uploads/2012/02/bild1.png" alt="Beispiel für berührungslose Interaktion" width="191" height="266" /><p class="wp-caption-text">Beispiel für berührungslose Interaktion</p></div>
<p>Weiter war interessant festzustellen, dass bisher übergreifende einheitliche Richtlinien zur Gestaltung von Gesten in der Mensch-Maschine-Interaktion fehlen. Also, es gibt viel zu tun in diesem Bereich&#8230;</p>
<p>Neben dem Kongress stellten verschiedenste Firmen und Institute ihre Dienstleistungen, Produkte und Forschungsergebnisse vor. Beeindruckend war das Erlebnis von berührungsloser Interaktion (via der Hardware &#8220;Kinect&#8221;) mit einem Trainingsprogramm zur Rehabilitation. Auch für jemanden, der sich tagtäglich mit dem Bereich Usability und User Experience auseinandersetzt, kein leichtes Unterfangen.</p>
<p>Der Kongress war äusserst spannend. Er zeigte  einmal mehr, dass die modernste Technik wenig bringt, wenn sie nicht auf  Ihre jeweiligen Benutzer abgestimmt ist.</p>
<p><img class="alignnone size-full wp-image-1377" title="more" src="http://soultank.ch/content/wp-content/uploads/2009/04/more-arrow.png" alt="" width="14" height="11" /><a title="Definitionen" href="http://soultank.ch/content/was-wir-tun/wissen/definitionen/#aal">Mehr zum Thema: Ambient Assisted Living (AAL)</a></p>
<p style="text-align: right;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: right;">&nbsp;</p>
<p style="text-align: right;">Bianca Redel</p>
<p style="text-align: right;">&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://soultank.ch/content/2012/02/technik-fur-ein-selbstbestimmtes-leben-5-deutscher-aal-kongress-in-berlin/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Beim Prototyping geht es nicht um Tools!</title>
		<link>http://soultank.ch/content/2012/01/beim-prototyping-geht-es-nicht-um-tools/</link>
		<comments>http://soultank.ch/content/2012/01/beim-prototyping-geht-es-nicht-um-tools/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 20 Jan 2012 20:13:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Marcel Uhr</dc:creator>
				<category><![CDATA[User Experience Blog]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://soultank.ch/content/?p=6084</guid>
		<description><![CDATA[In einem Projekt, das soultank AG letzten Herbst durchgeführt hat, wurde in vier Iterationen das Interaktionskonzept einer Website kontinuierlich mit Benutzern verbessert. Dies anhand eines Axure-Prototyps. Das interessante dabei war, dass bei der Offerierung davon ausgegangen wurde, dass auf dem Balsamiq-Mockup, das der Kunde schon hatte, aufgebaut werden könnte und die ersten beiden Iterationen damit [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_6145" class="wp-caption alignleft" style="width: 304px"><img class="size-medium wp-image-6145 " title="Prototyp-Axure-Screenshot" src="http://soultank.ch/content/wp-content/uploads/2012/01/Prototyp-Axure-Screenshot-294x324.png" alt="Axure-Prototyp eines iPhone-Interfaces" width="294" height="324" /><p class="wp-caption-text">Axure-Prototyp eines iPhone-Interfaces</p></div>
<p>In einem Projekt, das soultank AG letzten Herbst durchgeführt hat, wurde in <strong>vier  Iterationen das Interaktionskonzept einer Website kontinuierlich mit  Benutzern verbessert. Dies anhand eines Axure-Prototyps.</strong> Das  interessante dabei war, dass bei der Offerierung davon ausgegangen  wurde, dass auf dem Balsamiq-Mockup, das der Kunde schon hatte,  aufgebaut werden könnte und die ersten beiden Iterationen damit  durchgeführt würden. In den ersten Workshops wurde dann aber  festgestellt, dass der Prototyp eine hohe Interaktivität gewährleisten musste, deshalb wurde direkt mit Axure begonnen.</p>
<p>Dank der Flexibilität des Kunden und der Erfahrung  seitens soultank AG konnte so in kürzester Zeit gewinnbringende  Erkenntnisse gewonnen werden, da schneller und einfacher Anpassungen am  Prototyp gemacht werden konnten.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Prototyping &amp; Usability Testing führt zum Ziel</h3>
<p>Prototyping ist aus meiner Sicht eine der mächtigsten Methoden, um zu einem intuitiv zu bedienenden Interface zu kommen. Dies vor allem dann, wenn iterativ (also: Prototyp erstellen, testen, Protoyp verbessern, testen, etc.) gearbeitet wird und die Prototypen mit realen Benutzern auf Herz und Nieren getestet werden. Es reicht also <strong>nicht einfach nur schöne Prototypen zu entwickeln, sondern sie müssen auch getestet werden. </strong></p>
<p><img class="alignnone size-large wp-image-6143" title="Iteratives-Entwickeln-von-Prototypen" src="http://soultank.ch/content/wp-content/uploads/2012/01/Iteratives-Entwickeln-von-Prototypen1-606x215.png" alt="" width="606" height="215" /></p>
<p>Dieser iterative Prozess ist für uns selbstverständlich, da wir nach dem <a title="Unser Prozess: ISO 9241 Teil 210" href="http://soultank.ch/content/was-wir-tun/vorgehen/unser-prozess-iso-9241-210/">Prozessmodell für Benutzerzentrierte Entwicklung ISO 9241 Teil 210</a> vorgehen. Dort ist Prototyping der 3. Schritt. Auch hier wird Prototyping nicht als alleinige Disziplin verstanden, sondern klar in Kombination mit der Evaluation mit effektiven Benutzern.</p>
<h3>Axure? Balsamiq? Paper &amp; Pencil?</h3>
<p>Eine oft geführte Diskussion ist die Diskussion über das zu wählende Tool, um Prototypen zu entwickeln. Aus Usability-Sicht ist diese Diskussion irrelevant, da es nicht auf das Tool ankommt, sondern auf den Prozess. Um zu entscheiden welches Tool am besten geeignet ist <strong>muss man abklären</strong>:</p>
<ul>
<li>In welcher Phase eines Projektes man sich befindet (ganz am Anfang, oder wurden bereits Konzepte entwickelt?)</li>
<li>Welche Fragestellungen mit dem Prototypen geklärt werden sollen</li>
</ul>
<p>Sind diese Fragen beantwortet kann man definieren <strong>welche Eigenschaften</strong> ein Prototyp haben soll. Wichtig Eigenschaften sind:</p>
<ul>
<li>Detaillierungsgrad (z.B. ist sehr detaillierte Graphik nötig, oder nur andeutungsweise Platzierung der Funktionen?)</li>
<li>Breite (z.B. viele Funktionen oder nur eine Einzige?)</li>
<li>Tiefe (z.B. eine einzelne Funktion sehr ausgeprägt in der Funktionalität oder nur oberflächlich?)</li>
<li>Interaktivität (z.B. sind Animationen nötig?)</li>
<li>Datenqualität (Braucht es echte Daten, oder genügen Dummy-Daten?)</li>
</ul>
<p>Erst dann kann man sich für das richtige Tool entscheiden.</p>
<h3>Fazit</h3>
<p>Es kommt nicht auf das Tool drauf an, sondern auf den Prozess. Oft ist es zielführender, vor allem in frühen Phasen des Projektes, wenn mit Papier und Bleistift (Paper&amp;Pencil) gearbeitet wird und nicht schon mit High-End-Tools. <strong>Die effektive Kunst ist die richtige Wahl des Tools zum richtigen Zeitpunkt.</strong> Ganz nach dem Motto &#8220;a fool with a tool, is still a fool&#8221;.</p>
<p style="text-align: right;">Marcel B.F. Uhr</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://soultank.ch/content/2012/01/beim-prototyping-geht-es-nicht-um-tools/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

